Introducción

La Ciudad Que Me Construyó · The City That Built Me

Durante más de cinco décadas he caminado la Ciudad de México como arquitecto, como habitante y como testigo. Este proyecto nace de una certeza íntima: la ciudad también construye a las personas. Moldea su carácter, define su memoria y deja huellas que no se borran.


Sobre este proyecto · About This Project

La Ciudad Que Me Construyó es una autobiografía urbana: la historia de cómo la Ciudad de México formó mi infancia, mi oficio, mi vocación y mi vida. No es un tratado de arquitectura ni un archivo histórico. Es una memoria contada a través de calles, sonidos, edificios, talleres, escuelas y personas que marcaron mi destino.

En este espacio reúno las historias que me formaron: la casa de mis abuelos, los barrios donde crecí, las calles que definieron mi juventud, los edificios que me enseñaron a mirar, los espacios donde mi familia vivió y los lugares que hoy heredan mis nietos. Cada capítulo es una pieza de esa arquitectura emocional que la ciudad levantó en mí.

Es un libro en construcción —un recorrido por la memoria urbana, la arquitectura cotidiana y los caminos que han acompañado mi vida— una conversación permanente entre la ciudad y mi historia personal.

I have walked Mexico City for more than five decades: as architect, resident, and witness. This project grows from a quiet conviction: cities build people too. They shape character, define memory, and leave marks that do not fade.

Here I gather the stories that formed me: my grandparents’ home, the neighborhoods of my childhood, the streets of my youth, the buildings that taught me how to see, the spaces my family lived in, and the places my grandchildren now inherit. Each chapter is part of the emotional architecture the city raised within me.

This is a book in progress — a journey through urban memory, everyday architecture, and the paths that have shaped my life. It is not a technical chronicle or a formal history; it is a conversation between the city and my own story.

¿Por qué lo escribo? · Why I Write

Porque la memoria es frágil, pero también es destino. La ciudad que viví ya no existe igual, pero sigue viva en mí. Este testimonio es para mis hijos, mis alumnos, mis colegas y para todos quienes aman esta ciudad tanto como yo.

Reconstruyo mi vida a través de la ciudad que me vio crecer: desde los trenes de Buenavista y el taller de mi padre, pasando por San Ildefonso, Tlatelolco, Reforma, mis primeros trabajos y mi vocación como maestro.

Porque la arquitectura también es narrativa: la ciudad se vive como una historia, la memoria se construye como un edificio y cada capítulo es una estancia de mi vida.

Estructura · Structure

El libro avanza capítulo a capítulo, publicando uno nuevo cada mes. Cada entrada puede leerse por separado, pero todas forman un único recorrido: la ciudad que me construyó.

Capítulos publicados y próximos:

  • 1. La banda sonora de mi infancia
  • 2. Entre dos escuelas
  • 3. Una ventana a un mundo más grande
  • 4. La ciudad que alcanzaba el cielo
  • 5. Mirando atrás
  • 6–20: Caminatas, rutas, maestros, arquitectura, trabajo, enseñanza y memoria

Qué encontrarás aquí · What You Will Find

  • ✅ Capítulos de mi autobiografía urbana
  • ✅ Escenas familiares ligadas a lugares reales
  • ✅ Reflexiones sobre arquitectura nacidas de la experiencia
  • ✅ Memorias de barrios, casas, plazas y edificios
  • ✅ La Ciudad de México como protagonista y testigo

Qué no encontrarás aquí · What You Will Not Find

Este espacio está dedicado exclusivamente a mi proyecto literario y urbano. El contenido educativo, ejercicios de inglés, fonética, materiales académicos y recursos de aprendizaje pertenecen a mi proyecto paralelo Conecta+PRO, accesible desde el menú superior.

Tú y yo · You and I

Tú eres mi acompañante: alguien que camina conmigo por calles que ya no son iguales, que escucha los sonidos de mi infancia, que mira los edificios que me enseñaron a pensar. Yo soy el autor no solo de estas líneas, sino de la vida que narran: esto no es ficción, es memoria.

Como maestro de inglés, creo que cada idioma es también una ciudad: un lugar que se recorre, se escucha y se descubre. Si llegaste buscando aprender, eres bienvenido: estás en buena compañía. Si llegaste buscando recordar, caminamos juntos.

Gracias por acompañarme.
Te invito a caminar conmigo. ✨

I invite you to walk with me.

Comentarios